Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    Kurzzeitig
    لوقت قصير
    ...
    für eine kurze Zeit
    لوقت قصير
    relevante Treffer
    das Kurzarbeitergeld (n.) , {Wirt}
    بدل العمل لوقت قصير {اقتصاد}
    reinhören (v.) , umgang.
    نصت لوقت قصير
    zu einer bestimmten Zeit
    لوقت محدد
    für eine lange Zeit
    لوقت طويل
    für eine bestimmte Zeit
    لوقت معين
    zwischendurch (adv.)
    من وقت لوقت
    die Höchstarbeitszeit (n.)
    الحد الأقصى لوقت العمل
    die Durchlaufzeit (n.) , {Comp}
    الحد الأدنى لوقت الإنتاج {كمبيوتر}
    der Bedarf während Durchlaufzeit (n.) , {Comp}
    الطلب أثناء الحد الأدنى لوقت الإنتاج {كمبيوتر}
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    قَصِيرٌ
    niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
    قَصِيرٌ
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    قَصِيرٌ
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير
    der Pagenkopf (n.)
    شعر قصير {قصة شعر}
    die Striktur (n.) , {Med}
    تضيق قصير {طب}
    der Kurzbericht (n.)
    تقرير قصير
    die kurze Werbung (n.)
    الإعلان القصير
    die Miniserie (n.) , {tv.}
    مسلسل قصير {تلفزيون}
    der Liliputaner (n.)
    قَصِيرُ القَامَة
    die Kurzfortbildung (n.)
    تدريب قصير
    die Kurzreise (n.)
    السفر القصير
    das Kurzreferat (n.)
    عرض قصير
    der Kurzkommentar (n.)
    تعليق قصير
    klobig (adj.)
    قَصِيرٌ مُكْتَنِز
    kurzkettig (adj.)
    قصير السلسلة
    der kurzweg (n.)
    الطريق القصير
    relativ Kurzfristig
    قصير نسبيا
    die Schmalseite (n.)
    الجانب القصير